We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Obrazy, které nechceme vid​ě​t / Images We Refuse to See

from LP by Rožava

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of LP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days

      250 CZK or more 

     

  • T-Shirt/Apparel

    New album design on ladies T-shirts, natural textile color
    ships out within 10 days

      150 CZK or more 

     

  • T-Shirt/Apparel

    man's t-shirt with new album design, white color
    ships out within 10 days

      150 CZK or more 

     

  • T-Shirt/Apparel + Digital Album

    Old design ladies t-shirt, ask for sizes at first please, we have just few leftovers

    Includes unlimited streaming of LP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days

      100 CZK or more 

     

  • T-Shirt/Apparel

    Ladie's top with old design, ask for sizes first please, we have just some lefovers.
    ships out within 10 days

      100 CZK or more 

     

lyrics

Hej bratře, kam jsi tak rychle
schoval ten nůž?
Vždyť všechny ty obrazy,
narychlo utopené v mělké vodě
se vždycky vracejí.
Zůstat sám sebou, i když
polámaný - zlomený
s vlastními ideály,
pevně zakořeněnými,
navzdory všem zmrdům i sviním…
Mám rád živou krajinu,
a když nohy pevně vážou zem.
Zabloudili, ztratili směr i cestu,
ve svých vlastních srdcích
jako v klecích.
Jenže každá mříž má svý trhliny,
jako tvý slova, jako mý činy.
Tak proč je všechno jinak,
proč není poznat, co byl pouhej sen.
Tak proč je všechno jinak,
proč není poznat, kdo je nepřítel.


Hey brother,
where did you hide the knife so quickly?
Indeed, all those images
Hastily drowned in shallow water
Always return
Stay yourself
Despite being broken apart - broken down
Yet with your own ideals, firmly rooted
Despite all those fuckers and swines...
I like a vivid landscape
And when feet are firmly
Attached to the ground
Stranded,
they have lost their path and way
In their own hearts
It is like in cages
Yet, every fence has its cracks
Just like your words, just like my deeds
So why is everything different?
Why won’t we know what was just a dream?
So why is everything different?
Why won’t we know who is the enemy?

credits

from LP, released July 19, 2019

license

tags

about

Rožava image

Rožava Czechia

SHOWS

17.5.2022 Praha. Cross club
20.5.2022 Hradec Kralove, Klub čp4
3.6.2022 Praha Balada bar
24.6.2022 Lysa nad Labem, Pod Mostem

contact / help

Contact Rožava

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Rožava, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now